German ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Procedural law (1158 entries)

Anfechtung der Vaterschaft	betwisting van vaderschap
Anfechtung der Vaterschaft	ontkenning van vaderschap
Anfechtung des Eltern-Kind-Verhältnisses	betwisting van de afstamming
angemessene Frist	redelijke termijn
angemessene Zeit	redelijke termijn
Anhörung des Kindes	horen van de minderjarige
Annahme an Kindes Statt	adoptie
Annahme nach dem Tode	adoptie post mortem
Annahme nach dem Tode	postume adoptie
anonyme Geburt	anonieme bevalling
Anrechnung der Zahlung	betalingstoewijzing
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör	hoorrecht van de minderjarige
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör	recht van het kind om te worden gehoord
Anteile von Erben oder Vermächtnisnehmern	erfdeel
Antragsteller	eiser
Anwesenheit der Eheschließenden	aanwezigheid van de aanstaande echtgenoten
Anwesenheit der Eheschließenden	verschijning van de aanstaande echtgenoten in persoon
Aufgebot zur Eheschließung	huwelijksaangifte
Aufhebbarkeit der Ehe	relatieve nietigheid van het huwelijk
Aufhebung der Ehe	nietigheid van het huwelijk