German ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit	gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden
gemeinsamer Antrag auf Beteiligung	gezamenlijke bijstandsaanvraag
Gemeinsamer Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)	Gemengd Comité EG-Verenigde Staten (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding)
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags	Gemengd Comité inzake de Overeenkomst tussen de EG, IJsland en Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend
Gemeinsamer Ausschuss für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Ukraine	Gezamenlijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Oekraïne
Gemeinsamer Ausschuss hoher Beamter	Gemengd comité van hoge ambtenaren
Gemeinsamer Beratender Ausschuss EWG-Mercosur	Raadgevend Comité EEG-Mercusor
gemeinsamer Bericht über einem Drittstaat	gemeenschappelijk rapport betreffende een derde land
Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in Drittländern	Gemeenschappelijke dienst voor het beheer van de communautaire hulp aan derde landen
gemeinsamer Ein- und Ausreisestempel	gemeenschappelijke in-en uitreisstempel
Gemeinsamer EWR-Ausschuss	gemengd comité van de EER
gemeinsamer Index	gemeenschappelijke index
gemeinsamer Index der Lebenshaltungskosten	gemeenschappelijke indexcijfers van de kosten van levensonderhoud
gemeinsamer Kohle-,Stahl-und Schrottmarkt	gemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot
Gemeinsamer Kooperationsausschuss für Wissenschaft und Technik EG-Australien	Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Australië
Gemeinsamer Kooperationsausschuss für Wissenschaft und Technik EG-Kanada	Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Canada
Gemeinsamer Kooperationsausschuss für Wissenschaft und Technik EG-Südafrika	Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG- Zuid-Afrika
Gemeinsamer Kooperationsausschuss für Wissenschaft und Technik Euratom-Kanada	Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada
gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens	gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin
gemeinsamer Lenkungsausschuss	Gemengde stuurgroep