German ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

durch	rottend
durch Angina bedingt	door keelontsteking veroorzaakt
durch Artikel K.4 Absatz 1 eingesetzter Ausschuß	Comité K.4
durch ärztliche Einwirkung entstanden	door medisch ingrijpen veroorzaakt
durch Äußere Ursachen entstanden	door oorzaken van buitenaf
durch Beizen dekontaminieren	door afbijten ontsmetten
durch Besitzkonstitut	bezitsoverdracht
durch Denaturierung für die menschliche Ernährung ungeeignet gemacht	door denaturering ongeschikt gemaakt voor menselijke consumptie
durch die Errichtung eines Gemeinsamen Marktes	door het instellen van een gemeenschappelijke markt
durch die Harnröhre	door de urinebuis
durch die Haut hindurch	door de huid
durch die Isotope des Urans kontaminierter Stoff	met uraniumisotopen besmet materiaal
durch die Mundöffnung (bzw. Mundhöhle)	door de mond
durch die streitige Entscheidung betroffen	de bestreden beschikking was gericht tot...
durch die unverletzte Haut hindurch	door de huid heen
durch die unverletzte Haut hindurch	door de huid heen toegediend
durch die Versicherung gedeckte Gesundheitsschädigung	door de verzekering gedekte ziekte
durch Eilboten	per expres
durch einen Gerichtsvollzieher zugestellt	bij deurwaardersexploit betekend
durch einen Reiz ausgelöstes und bestimmtes Verhalten	antwoord