German ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (730 entries)

Bausparvertrag	bouwleningsovereenkomst
Beamte mit hoher wissenschaftlicher und technischer Qualifikation	personeelsleden met grote wetenschappelijke of technische bekwaamheid
Beamteneigenschaft	statuut van ambtenaar
Beamtenstatus	statuut van ambtenaar
Beamter auf Probe	ambtenaar op proef
Beamter der Funktionsgruppe AD	administrateur
Beamter im aktiven Dienst	ambtenaar in actieve dienst
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften	ambtenaar in actieve dienst
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften	ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
Beamter mit Anspruch auf Auslandszulage	ambtenaar die niet de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
Beamter ohne Anspruch auf Auslandszulage	ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann	ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
Bediensteter	personeelslid
Bediensteter auf Zeit	tijdelijk functionaris
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Büroarbeiten beauftragt ist	ervaren functionaris, belast met kantoorwerkzaamheden
Bediensteter mit Berufserfahrung, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist	ervaren functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
Bediensteter mit besonderer Berufserfahrung im Dolmetscherdienst	bijzonder ervaren functionaris, belast met tolkwerkzaamheden
Bediensteter, der mit der Überprüfung von Übersetzungen beauftragt ist	functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist	functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden
Bediensteter, der mit einfachen Büroarbeiten beauftragt ist	functionaris, belast met eenvoudige kantoorwerkzaamheden