German ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (56040 entries)

"violette" Koalition,"violette" Fraktionen","violettes" Kabinett	paarse coalitie,paarse fracties,paars kabinet enz.
"vor Ort" am besten bewährte Methode	beste praktijken "in het veld"
"Wash-out"-Bestandsaufnahme	normale inventarisatie
"Wellenparameter-Filter"	LC-filter
"wer ist der logische Nachfolger"-Frame	"wie-volgt?"-frame
"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs	Millenniumrapport
"Wit Gele Kruis", eine Vereinigung für Gesundheitsfürsorge	Wit Gele Kruis
"Wunderprodukte"	wondermiddelen
"Zweiter Beförderungsweg" genanntes Verfahren zur Beförderung	procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg"
"Zwischenrechte"	"intermediaire rechten"
$ frischmethode	het raffineren
+ Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Fischerei	Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Visserij
+ Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Technologietransfer	Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Overdracht van technieken
+ Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Verschmutzung	Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Verontreiniging
+ Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Wissenschaftliche Meeresforschung	Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek
-bei sehr schwerwiegenden Verstössen	-in zeer ernstige gevallen van ordeverstoring
-die Sitzung stören	-in zeer ernstige gevallen van ordeverstoring
-ein dafür sprechender Redner	een voorstander
-ein dagegen sprechender Redner	een tegenstander
-ein REDNER FÜR...	een voorstander