Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Business (805 entries)

Gazellenunternehmen	gazelle
Gebotsrunde	biedronde
gegenseitige Rechtshilfe	onderlinge rechtshulp
Gegenstand der Masse	tot de boedel behorend goed
gegenüber der Masse wirksam aufrechnen	een verrekening kan ten laste van de boedel komen
Geldeingänge	ontvangsten van de boedel
gemeinsames Fischereiunternehmen	tijdelijk samenwerkingsverband
Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen in der Kfz-Industrie	Communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie
Gemeinschuldner	gefailleerde
gemischte Gesellschaft	gemengde vennootschap
Generaldirektor	chief executive officer
Gericht am Vollstreckungsort	rechter van het land waar het faillissement is uitgesproken
Gericht des Konkurseröffnungsstaats	rechterlijke instantie van het land waar het faillissement werd uitgesproken
Gericht mit niedrigerem Zuständigkeitsrang	rechter van een lagere bevoegdheidsrang
Gerichte mit gleichem Zuständigkeitsrang	rechters van dezelfde bevoegdheidsrang
gerichtlich bestätigter Vergleich	door een rechterlijke instantie gehomologeerd akkoord
gerichtlich bestätigter Vergleich	door de rechter bekrachtigde schikking
Gesamtinsolvenzverfahren	op de insolventie van de schuldenaar berustende collectieve procedure
Gesamtumsatz	omzet
Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben	collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en dat een curator wordt aangewezen