German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Economy (17865 entries)

zeitlich unbefristete Verbindlichkeit	passività il cui termine è indeterminato
zeitliche Anpassungsfaktoren	fattori di aggiustamento temporale
zeitliche Vergleichbarkeit	comparabilità nel tempo
zeitlicher Verlauf des Wachstums	profilo della crescita
Zeitnahme	registrazione dei tempi
Zeitplan der WWU	calendario dell'UEM
Zeitplan fuer die Ausfuehrung	calendario di esecuzione
Zeitplan fuer die Mittelbindung	calendario d'impegno
Zeitplan fuer die Pruefung	calendario di previsione per l'istruzione
Zeitplan fuer die technische und finanzielle Durchfuehrung	scadenzario provvisorio di esecuzione tecnica e finanziaria
Zeitplan fuer die Zahlung	calendario di pagamento
Zeitplan für die Zahlungen	scadenzario dei versamenti
Zeitpunkt der Ausführung der ersten Zahlung	momento in cui viene eseguito il primo pagamento
Zeitpunkt der Eigentumsübertragung	momento del trasferimento di proprietà
Zeitpunkt der Fälligkeit der Zahlung	momento in cui diventa esigibile il pagamento
Zeitpunkt der tatsächlichen Lieferung der Leistungen	momento della effettiva fornitura delle prestazioni
Zeitpunkt der Zahlung	momento in cui viene effettuato il pagamento in danaro
Zeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte	estrazione dei minerali,abbattimento degli alberi e raccolta delle colture
Zeitpunkt des Entstehens der Schuld	data di apertura del credito
Zeitpunkt des Kaufs der betreffenden Waren und Dienstleistungen	momento in cui i beni e servizi sono acquistati