German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Economy (17865 entries)

in Ausübung hoheitlicher Gewalt erbrachte Dienstleistung	servizio fornito nell'exercizio dei poteri governativi
in bezug auf oeffentliche Unternehmen	nei confronti delle imprese pubbliche
in dem Bestreben,ihre Volkswirtschaften zu einigen	solleciti di rafforzare l'unità delle loro economie
in den freien Verkehr gebracht	immessi al consumo
in der Entwicklung begriffen	in via di sviluppo
in der Entwicklung tätige NRO	ONG di sviluppo
in der Entwicklung tätige NRO	organizzazione non governativa di sviluppo
in der Haushaltsrechnung ausgewiesene Mittelbindung	stanziamento di pagamento iscritto nel bilancio
in der Währung eines dritten Landes bezahlte Einfuhren	importazione pagata nella valuta di un paese terzo
in Eigentum stehende juristische Person	persona giuridica "posseduta"
in Eigentum stehende juristische Person	persona giuridica di proprietà
in einer Haushaltslinie einsetzen	iscrivere in una linea di bilancio
in jeweiligen Preisen	a prezzi correnti
in Rechnung gestelltes Entgelt	premio fatturato
in Schlangenwaehrungen intervenieren	intervenire in monete del serpente
in veränderlichen Massenanteilen	in parti in peso variabili
Inanspruchnahme der Kredittranche beim Fonds	utilizzazione dei crediti accordati dal Fondo
Inanspruchnahme der Verpflichtung	ricorso alla garanzia
Inanspruchnahme des Europäischen Bürgerbeauftragten	ricorso al Mediatore europeo
INCO-DC-Programm	programma INCO-DC