German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

die Hohe Behoerde trifft alle Massnahmen des inneren Geschaeftsbetriebes	l'Alta Autorità prende ogni provvedimento d'ordine interno
die Hypophyse betreffend	che riguarda l'ipofisi
die illegale Einwanderung bekämpfen	lottare contro l'immigrazione irregolare
die Immunabwehr dämpfende Substanz	agente che sopprime l'immunità
die Immunität eines Mitglieds aufheben	togliere l'immunità a un deputato
Die in Artikel 31 des Euratomvertrages genannte Sachverständigengruppe	Gruppo di esperti previsto dall'articolo 31 del trattato Euratom
die in dem Protokoll ueber die Vorrechte und Befreiungen vorgesehenen Ausweise	i lasciapassare previsti nel Protocollo sui privilegi e sulle immunità
die in diesem Vertrag vorgesehenen Abweichungen	le deroghe previste dal presente Trattato
die in diesem Vertrag zugewiesenen Befugnisse	le attribuzioni che sono conferite dal presente Trattato
die in einen Geheimschutzgrad eingestuften Kenntnisse	le cognizioni soggette a un regime di segretezza
die Innenohrschnecke betreffend	parte dell'orecchio a forma di chiocciola
die innerstaatlichen Stellen	gli organi nazionali
die innerstaatlichen Vorschriften	la disciplina interna
die internationalen Abkommen und Konventionen ueber Urheberrechte	gli accordi e le convenzioni internazionali sui diritti d'autore
die interne Finanzordnung festlegen	stabilire il regolamento finanziario interno
die Islamische Republik Iran	Iran
die Islamische Republik Mauretanien	Mauritania
die Islamische Republik Pakistan	Pakistan
die Italienische Republik	Italia
die Kandidaten können als gewählt erklärt werden	i candidati possono essere proclamati eletti