German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Agriculture (50821 entries)

in Brache legen	maggesata
in Daerme gepresster Kaese	formaggio pressato entro budella
in der Gemeinschaft ansässiger Verarbeiter von Sojabohnen	trasformatore comunitario di soia
in der Gemeinschaft geerntete Tabaksblätter	tabacco in foglia raccolto nella Comunità
in der Höhe	in alto
in der Sonne getrocknetes Futter	foraggio essiccato al sole
in der Umstellung begriffenes ländliches Gebiet	zona di riconversione rurale
in einem Arbeitsgang	in un solo passaggio
in einem Arbeitsgang geformtes Schar	vomere temperato fabbricato con una sola operazione
in Fahrt	in navigazione
in Flaschen oder Fässern gelagerter Weinvorrat	scorte di vino in bottiglie o in fusti
in Flaschen oder Fässern gelagerter Weinvorrat	stock di vino in bottiglie o in fusti
in Garben binden	formazione del covone
in Garben binden	accovonatura
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln	nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
in Kalk haltbar gemachtes Ei	uovo conservato in acqua di calce
in kleinere Stuecke zerlegen	tagliare in pezzi
in kleinere Stuecke zerlegen	dividere in pezzi
in kW gemessene Maschinenleistung	potenza misurata in kW
in Laboratorien verwendetes Tier	animale da laboratorio