German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Finances (28970 entries)

Annullierung der übertragenen,nicht verwendeten Mittel	annullamento del saldo degli stanziamenti riportati
Annullierung festgestellter Forderungen	annullamenti di diritti accertati
Annullierungsvorschlag	proposta di annullamento
Anordnung der Ausgaben	ordinazione delle spese
Anordnung der Auszahlung in Raten	scaglionamento del pagamento nel tempo
Anordnung der Einziehungen	emissione dell'ordine di riscossione
Anordnung einer Zahlung	ordinazione di un pagamento
Anordnung von Ausgaben	ordinazione delle spese
Anordnungen des ZVSM über die individuelle,abgestufte Bezahlung der Verkehrsmilch nach Qualitätsmerkmalen	Istruzioni dell'UCPL per il pagamento individuale e scalare del latte commerciale secondo la qualità
anormale Kapitalbewegungen	movimenti anormali di capitali
anpaßbarer Staatsschuldschein	obbligazione assimilabile del Tesoro
Anpassung	adeguamento
Anpassung an den Haushaltsvollzug	adeguamento alle condizioni di esecuzione
Anpassung an die Risiken	allineamento del rischio
Anpassung der Bemessungsgrundlage	correzione delle basi per il calcolo
Anpassung der Kreditbewertung	aggiustamento della valutazione del credito
Anpassung der Kreditbewertung	rettifica di valore della componente creditizia
Anpassung der Leitkurse	riallineamento
Anpassung der Mittel	modulazione delle risorse
Anpassung der nationalen Waehrungsaequivalente der Gemeinschaftsbefreiungen	aggiustamento degli equivalenti in moneta nazionale delle franchigie comunitarie