German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (924 entries)

für alle Streitsachen zuständig sein	have kompetence til at afgøre enhver tvist
für die Beförderung in Frage kommen	ret til forfremmelse
für die Beförderung in Frage kommen	ret til at kunne forfremmes - BT
für jede Streitigkeit ...	kunne afgøre enhver tvist
für jede Streitigkeit ...	have kompetence til at afgøre enhver tvist
für Rechnung und im Namen des Beamten	på tjenestemandens regning og i hans navn
garantierte Leistungen	ydelser
Geburt eines Kindes	et barns fødsel
Geburtenzulage	fødselsydelse
Geburtenzulage	ydelse ved fødsel
Geburtsbeihilfe	fødselsydelse
Geburtsbeihilfe	ydelse ved fødsel
Geburtszulage	fødselsydelse
gegen die Strafvorschriften verstossen	være i strid med straffeloven
gegen ein Risiko versichert sein	være dækket
gegen ein Risiko versichert sein	være dækket mod risiko
Gehälter imöffentlichen Dienst	det offentliges lønninger
geistige oder körperliche Behinderung	psykisk eller fysisk handicap
Gemeinsames Krankheitsfuersorgesystem	Fællesordningen for Syge- og Ulykkesforsikring
Gemeinsames Krankheitsfuersorgesystem	den fælles sygeforsikringsordning