German ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Security systems (1143 entries)

Verwaltung für Sicherheit und Datenschutz	Управление безопасности и защиты информации	Лорина
Verwaltung für Sicherheit und Datenschutz	УБиЗИ	Лорина
Videoüberwachungsanlage	система видеонаблюдения	Лорина
Videoüberwachungskamera	камера видеонаблюдения	Andrey­ Truhac­hev
Videoüberwachungssystem	система охранного телевидения	peresw­et
Virenbefall	поражение вычислительной системы компьютерным вирусом	EKochm­ar
Vishing	вишинг	marini­k
Von brennbaren Stoffen fernhalten	Хранить вдали от горючих материалов	Nilov
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten	Хранить вдали от продуктов питания, напитков и корма для животных	Nilov
Von Wohnplätzen fernhalten	Хранить вдали от жилых помещений	Nilov
Von Zündquellen fernhalten Nicht rauchen	Хранить вдали от источников возгорания Не курить	Nilov
Vor Arbeiten freischalten	Отключить перед работой	Nilov
vor direkter Sonneneinstrahlung schützen	не подвергать воздействию прямых солнечных лучей	SKY
Vor Hitze schützen	Хранить вдали от источников тепла	Nilov
Vor Nässe schützen	Беречь от влаги	Nilov
Vor Öffnen Netzstecker ziehen	Отключить штепсельную вилку	Nilov
Vor Sonneneinstrahlung schützen	Беречь от солнечных лучей	Nilov
Vorkehrungen für Notfälle	меры по предупреждению чрезвычайных ситуаций	Abete
Vorschriften zur Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz	Постановления/законы по охране труда, технике безопасности и охране окружающей среды, характерные для вещества или смеси	Nilov
Vorsicht beachten	соблюдать осторожность	Лорина