German ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Security systems (1143 entries)

Verbot für Personen mit Herzschrittmacher	Запрещается работа (присутствие) людей со стимуляторами сердечной деятельности	Nilov
Verbot für Personen mit Implantaten aus Metall	Запрещается работа (присутствие) людей, имеющих металлические имплантанты	Nilov
Verdacht auf krebserzeugende Wirkung	Ограниченная возможность канцерогенных эффектов	Nilov
verhaften	излавливать	Andrey­ Truhac­hev
verhaften	изловить	Andrey­ Truhac­hev
verhalten	правила поведения	dolmet­scherr
Verkehrsinformation	информация о ситуации на дорогах	marini­k
Verkehrsinformation	информация о состоянии дорожного движения	marini­k
Verkehrskontrolle	контроль соблюдения правил дорожного движения	marini­k
Verkehrskontrolle	рейд по безопасности дорожного движения	marini­k
Verkehrskontrolle	контроль соблюдения скоростного режима	marini­k
Verkehrstote	погибшие в (результате) ДТП	marini­k
Verletzungsgefahr	травмоопасность	Abete
Versammlungsstätte	место массового скопления людей	art_fo­rtius
Versammlungsstätte	объект массового скопления людей	art_fo­rtius
Versammlungsstätte	место массового пребывания людей	marini­k
Versammlungsstätte	объект массового пребывания людей	marini­k
Verursacht schwere Verätzungen	Вызывает сильные ожоги	Nilov
Verursacht Verätzungen	Вызывает ожоги	Nilov
Verwaltung für bürgerliche Sicherheit	Управление гражданской безопасности	Лорина