German ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Security systems (1143 entries)

radiologische Sicherheit	радиационная безопасность	dolmet­scherr
Rauch- und Wärmefreihaltung	системы контроля распространения дыма и тепла	sai_Al­ex
Rauchen gestattet	Курить здесь	Nilov
Rauchen verboten	Запрещается курить	Nilov
rauchgeschützt	незадымляемый	isirid­er57
RDKS-Sensor	датчик давления воздуха в шинах	marini­k
Reagiert heftig mit Wasser	Бурно реагирует с водой	Nilov
Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase	Бурно реагирует с водой, выделяя крайне огнеопасные газы	Nilov
Reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase	При контакте с водой выделяет токсичный, крайне огнеопасный газ	Nilov
Reagiert mit Wasser unter Bildung leicht entzündlicher Gase	При контакте с водой образует чрезвычайно горючие газы	Nilov
Rechtsextremismus	правый экстремизм	Евгени­я Ефимо­ва
Reifendrucksensor	датчик давления воздуха в шинах	marini­k
Reinigungsdienst für verschüttete und ausgelaufene Flüssigkeiten	служба ликвидации утечек	snowtr­ex
Reizt die Atmungsorgane	Вызывает раздражение органов дыхания	Nilov
Reizt die Atmungsorgane und die Haut	Раздражает органы дыхания и кожу	Nilov
Reizt die Augen	Вызывает раздражение глаз	Nilov
Reizt die Augen und die Atmungsorgane	Раздражает глаза и органы дыхания	Nilov
Reizt die Augen und die Haut	Раздражает глаза и кожу	Nilov
Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut	Раздражает глаза, органы дыхания и кожу	Nilov
Reizt die Haut	Вызывает раздражение кожи	Nilov