German ⇄ Russian

A B D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Civil law (239 entries)

unterglidern	подразделять
Unterhaltspflicht	обязанность содержать
unterlassen	не делать
Unterlassungs- und Schadensersatzanspruch	право на предъявление иска о запрещении деятельности, создающей опасность причинения вреда в будущем и право требовать возмещения вреда
Vaterschaftsanfechtung	оспаривание отцовства	Fesh d­e Jour
Verbraucherbauvertrag	потребительский договор	romstr­ong
Verbraucherdarlehensvertrag	договор потребительского займа	romstr­ong
Verbraucherkreditgesetz	закон о кредитовании потребителей
Verbraucherschutzrecht	правовые нормы, регулирующие защиту прав потребителей
Vererbbarkeit	наследование
Vergabe	передача
Vermögensordnung	правовой режим имущества
Verrainung	межевание	Юлия В­олочай
verschieben	переносить срок
Verstößen	нарушение
Vertrag über die Lieferung einer Ware	договор о поставке товара	platon
Vertragsgestaltung	определение содержания и формы договора условие договора
Vertragstyp	тип договора
Vertriebsnetz	сфера сбыта
Verweisungstechnik	техника отсылок