German ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Customs (385 entries)

rechtskonform	соответствующий законодательству	Katrin­ Denev1
Reisender	лицо, пересекающее границу	Ин.яз
Rollenschneider	перемоточно-резательный станок	Brücke
roter Ausgang	красный коридор	Ин.яз
Rückausfuhr	обратный вывоз	Лорина
Rückeinfuhr	обратный ввоз	Лорина
Sammelzollverfahren	сводный таможенный режим	Vladim­ir Shev­chenko
schleusen	провозить (через границу)	Andrey­ Truhac­hev
schleusen	провезти (через границу)	Andrey­ Truhac­hev
Staatlicher Hauptzollinspektor der Abteilung für die Zollabfertigung und die Zollkontrolle	старший государственный таможенный инспектор отдела таможенного оформления и таможенного контроля	Хёльце­ль Елен­а
staatlicher Oberinspektor	старший государственный инспектор	Лорина
staatlicher Zolldienst	государственная таможенная служба	Лорина
Stabsstelle	организационно-инспекторская служба	Mec
Steuerbanderole	акцизная бандероль	marini­k
Steuerzeichen	акцизная марка	marini­k
summarische Anmeldung	упрощённая декларация	Tiny T­ony
Technische Regelwerke der Einheitlichen Zollunion	технические регламенты таможенного союза	HolSwd
Teilrechnung	счёт на предоплату	Lena-L­isa
TIR-Abkommen	Конвенция МДП	Лорина
Tunnelbeschränkungscode	код ограничения проезда по туннели	Лорина