German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (1793 entries)

welch ein Glanz in meiner (armen) Hütte!	какие гости (почтили мою жалкую хижину)
wenn die Hunde mit dem Schwanz bellen	когда рак свистнет
wenn die Hunde mit dem Schwanz bellen	после дождика в четверг
wer zuerst kommt kriegt die Braut	кто первый встал, того и тапки	Svetla­na17
wer zuerst kommt mahlt zuerst	кто первый встал, того и тапки	Svetla­na17
Wespentaille	осиная талия
wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing	кто девушку ужинает, тот её и танцует
Wetterfrosch	метеоролог
Wetterfrosch	синоптик
Wetterprophet	предсказатель погоды
Wetterprophet	синоптик
Wetterprophet	метеоролог
wie gefalle ich dir in meiner neuen Hülle?	как я тебе нравлюсь в моём новом облачении?
Wildwuchs	бурелом	Stadte­inwohne­r
Wildwuchs	чаща	Stadte­inwohne­r
Wildwuchs	беспорядок	Stadte­inwohne­r
wir danken der Hausherrin, die uns gespeist hat	возблагодарим хозяйку, которая нас накормила
Witzothek	юмористический раздел в журнале
Witzothek	юмористический раздел в газете
Witzothek	сборник юмористических рассказов