German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

von seinem Thema wegbringen	отвлечь (кого-либо) от темы
von seinem Versprechen entbinden	освобождать (кого-либо) от обещания
von seinem Versprechen entbinden	освободить (кого-либо) от (его) обещания
von seinem Vorhaben abhalten	помешать (кому-либо) осуществить его намерение
von seinem Vorhaben nicht ablassen	не отступаться от своего намерения
von seinem Vorsatz abschwenken	отказаться от своего первоначального намерения
von seinen Gedanken abkommen	отвлечься от своих мыслей
von seinen Qualen erlösen	избавить от мучений
von seinen Zinsen leben	жить на проценты
von seiner Absicht nicht ablassen	не отступаться от своего намерения
von seiner Anstellung absehen	отказываться от принятия его на работу
von seiner Anstellung absehen	воздерживаться от принятия его на работу
von seiner Arbeit abhalten	задержать (кого-либо) и помешать его работе
von seiner Forderung abstehen	отказываться от своего требования
von seiner Forderung zurücktreten	отказываться от своего требования
von seiner Gewohnheit abgehen	отказаться от своей привычки
von seiner Klage abstehen	отказываться от своего иска
von seiner Krankheit benachrichtigen	известить (кого-либо) о своей болезни
von seiner Meinung abbringen	разубедить (кого-либо)	mirela­moru
von Seiten	со стороны