German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

sie hat sich an seinen Worten aufgerichtet	его слова придали ей новые силы
sie hat sich angeboten, eine Taxe zu holen	она вызвалась пойти за такси
sie hat sich auf der Schaukel hoch in die Luft geschwungen	она взлетала на качелях высоко вверх
sie hat sich aus einem Backfisch in eine junge Dame verwandelt	из подростка она превратилась в молодую женщину
sie hat sich das Buch einfach angeeignet	она просто присвоила книгу
sie hat sich das Haar getrocknet	она сушила волосы
sie hat sich das Haar getrocknet	она высушила волосы
sie hat sich das verbeten	она отказалась терпеть это
sie hat sich das verbeten	она отказалась мириться с этим
sie hat sich das verbeten	она не захотела мириться с этим
sie hat sich die Stirn abgewischt	она вытерла лоб
sie hat sich ein paar Täler gespart	она отложила немного денег
sie hat sich ein paar Täler gespart	она сберегла немного денег
sie hat sich einen neuen Mantel angeschafft	она приобрела новое пальто
sie hat sich einen reichen Mann geangelt	она подцепила богатого мужа
sie hat sich erboten, den Kranken zu pflegen	она вызвалась ухаживать за больным
sie hat sich erkältet, und jetzt hustet sie	она простудилась и теперь кашляет
sie hat sich erstaunlich wenig verändert	она удивительно мало изменилась
sie hat sich fine neue Frisur zugelegt	она сделала себе новую причёску
sie hat sich für eine Stunde niedergelegt	она прилегла на час