German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

sich etwas in den Schädel setzen	вбить себе (что-либо) в голову
sich etwas in den Sinn kommen lassen	вбить себе (что-либо) в голову
sich etwas in die Erinnerung zurückrufen	вспоминать
sich etwas in Ruhe überlegen	спокойно обдумать
sich etwas in Ruhe überlegen	на досуге обдумать
sich etwas in seinem Herzen merken	запечатлеть (что-либо) в своём сердце	Ekasa
sich etwas ins Gedächtnis prägen	запечатлеть в памяти
sich etwas ins Gedächtnis prägen	запомнить
sich etwas ins Gedächtnis (zurück) rufen	воскресить (что-либо) в памяти
sich etwas ins Gedächtnis (zurück) rufen	вспомнить
sich etwas ins Gedächtnis (zurück) rufen	восстановить (что-либо) в памяти
sich etwas ins Gedächtnis rufen	вызвать (что-либо) в памяти
sich etwas ins Gedächtnis rufen	вызвать воспоминания
sich etwas klarmachen	уяснить себе
sich etwas klarmachen	отдавать себе отчёт в
sich (D и A) etwas kosten lassen	не побояться расходов
sich etwas längen	взять
sich etwas lassen	вздумать
sich etwas lebhaft vorstellen (können)	живо представить себе
sich etwas leisten	позволить себе