German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488923 entries)

sich des Eindrucks nicht erwehren können	не быть в состоянии отделаться от впечатления
sich des Gedankens nicht erwehren können	не быть в состоянии отделаться от (какой-либо) мысли
sich des langen und breiten über etwas auslassen	распространяться
sich des langen und breiten über etwas auslassen	разглагольствовать
sich des längeren und breiteren über etwas auslassen	распространяться
sich des längeren und breiteren über etwas auslassen	разглагольствовать
sich des Lebens freuen	радоваться жизни
sich des Lebens freuen	наслаждаться жизнью
sich des Schlafes erwehren	бороться со сном
sich des Schlafs erwehren	бороться со сном
sich des Urteils enthalten	не решаться судить
sich des Urteils (über etwas) enthalten	воздержаться от высказывания своего мнения по поводу
sich des Urteils über etwas enthalten	воздержаться от высказывания своего мнения по поводу
sich desinteressieren	терять интерес	Ремеди­ос_П
sich desinteressieren	потерять интерес	Ремеди­ос_П
sich dessen würdig fühlen	чувствовать себя достойным этого	Alexan­draM
sich deutlich erkennbar abzeichnen	отчётливо вырисовываться
sich deutlich vor Augen führen	отчётливо представлять себе
sich deutlich vor Augen führen	ясно представлять себе
sich devot verneigen	поклониться подобострастно