German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

sich an die neue Umgebung gewöhnen	привыкнуть к новому окружению
sich an die neue Umgebung gewöhnen	привыкать к новой обстановке
sich an die Regeln halten	соблюдать правила	Bursa_­Pastori­s
sich an die richtige Adresse wenden	обратиться по адресу
sich an die Richtlinie halten	придерживаться директивы
sich an die Richtlinien halten	следовать указаниям
sich an die Richtlinien halten	следовать директивам
sich (jemandem) an die Rockschöße hängen	держаться
sich an die Schablone halten	придерживаться шаблона
sich an die Schablone halten	придерживаться штампов
sich an die Schablone halten	цепляться за шаблоны
sich an die Schablone halten	придерживаться трафарета
sich (jemandem) an die Seite stellen	сравниться с (кем-либо)	massan­a
sich an die Spitze des Heeres stellen	возглавить войско
sich an die Spitze des Heeres stellen	взять на себя руководство войсками
sich an die Spitze des Heeres stellen	стать во главе войска
sich an die Spitze des Heeres stellen	стать во главе армии
sich an die Spitze stellen	стать во главе
sich an die Stirn tippen	постучать себе пальцем по лбу
sich an die Straße stellen	встать у края улицы