German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

Science Citation Index	Указатель библиографических ссылок в научной литературе
Sehensähnlichkeit	визуальное сходство
sein Recht in Anspruch nehmen	защищать
sein Recht in Anspruch nehmen	объявлять своё право
seine Pflicht ausüben	исполнять свой долг
Seite	страница
Seite	сторона
Seite 4 der Beschreibung	четвёртая страница описания
Sektion	раздел
selbständige Anmeldung	самостоятельная заявка
selbständige Anschlussbeschwerde	встречная жалоба, поданная в срок
selbständige Kombination	независимая комбинация
selbständige Patentanmeldung	заявка на независимый патент
selbständige Patentanmeldung	заявка на самостоятельный патент
selbständige Schutzfähigkeit eines Unteranspruchs ist im Bescheid eigens zu erwähnen	о самостоятельной охраноспособности подпункта формулы должно быть упомянуто в решении
selbständiger Erfinder	независимый изобретатель
selbständiger Patentschutz für einen Unteranspruch	независимая патентная охрана, предоставленная зависимому пункту формулы
selbständiges und unabhängiges Bundesgericht	самостоятельный и независимый федеральный суд
Selbstanmelder	единственный заявитель
Selbstentscheidung	решение по существу иска, вынесенное апелляционной инстанцией