German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

Schiebekappe	тамбур
Schiebeluke	люк с задвижной крышкой
Schiebelukendeckel	задвижная люковая крышка
schiebendes Eis	дрейфующий лёд
Schieberahe	реёк гуари
Schiebeschottür	клинкетная переборочная дверь
Schiebeschottür	клинкетная дверь переборки
Schiedsgericht für Seeangelegenheiten	морской третейский суд
Schiedsgerichtsklausel	условие об арбитраже (условие в чартере, согласно которому все споры по нему подлежат арбитражу-разбирательству в третейском суде)
Schiemannsgarn	шкимушгар
schienengebundener Mobildrehkran	рельсовый подвижной кран
schießen die Sonne schießen	брать высоту солнца
schießklar	готовый к ведению огня
Schießkurs	боевой курс для стрельбы
Schiff an die Pier legen	швартовать судно у пирса
Schiff an die Pier legen	швартоваться у пирса
Schiff aufbringen	задержать судно	Abete
Schiff beschlagnehmen	конфисковать корабль
Schiff beschlagnehmen	наложить арест на судно
Schiff beschlagnehmen	захватить судно