German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126805 entries)

Prozessualles Schiedsgesetzbuch	арбитражный процессуальный кодекс	Эмилия­ Алексе­евна
prozessualrechtliche Einrede	возражение, основанное на процессуально-правовых нормах
Prozessüberweisung	передачи дела
prozessuell	процессуальный
Prozessunfähige	процессуально недееспособный
Prozessunfähigkeit	отсутствие процессуальной правоспособности
Prozessunterlagen	процессуальные документы	Лорина
Prozessurteil	отклонение иска судом за недостаточностью доказательств
Prozessurteil	отклонение иска судом из-за отсутствия других необходимых предпосылок для ведения процесса
Prozessurteil	отклонение иска судом за недостаточностью доказательств или из-за отсутствия других необходимых предпосылок для ведения процесса
Prozessurteil	возврат искового заявления истцу или, при согласии истца, направление его судом по подсудности надлежащему суду	Bogdan­Jurist
Prozessurteil wegen unzureichender Beweise	отклонение иска судом за недостаточностью доказательств
Prozessverbindung	объединение нескольких дел в одно производство	Евгени­я Ефимо­ва
Prozessverfahren	судебное производство
Prozessverfahren	процессуальное производство
Prozessverfahren	судебная процедура
Prozessvergleich	мировая судебная сделка
Prozessvergleich	мировое соглашение (materiellrechtlicher)
Prozessvergleich	соглашение сторон
Prozessvergleich	примирение сторон