German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

ohne die Augen abzuwenden	не отрывая глаз
ohne die Augen abzuwenden	не сводя глаз (с кого-либо, с чего-либо)
ohne die Contenance zu verlieren	не теряя самообладания	Honigw­abe
ohne die Erlaubnis abzuwarten	не дожидаясь разрешения
ohne die Wahrheit zu beeinträchtigen	не искажая правды
ohne dies	сверх того
ohne dies	кроме того
ohne Druck	без принуждения
ohne Eigengefährdung	без собственного риска	Alex K­rayevsk­y
ohne Eigengefährdung	не подвергая себя опасности	Alex K­rayevsk­y
ohne Eile	без спешки	Лорина
ohne ein Wort gesagt zu haben	не сказав ни слова
ohne ein Wort zu sagen	не говоря ни слова
ohne eine Miene zu verziehen	не моргнув и глазом	Slavik­_K
ohne einen Pfennig Geld	без копейки денег	Abete
ohne Einfluss bleiben	не влиять	Лорина
ohne Einflüsterung	без подсказки
ohne Einladung	без приглашения
ohne Einleitung	без предисловия	Andrey­ Truhac­hev
ohne Einleitung	без (всяких) предисловий	Andrey­ Truhac­hev