German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126798 entries)

nach bestem Wissen und Gewissen	в меру своих знаний и убеждений	Unc
nach besten Kräften	в меру своих возможностей	dolmet­scherr
nach billigem Ermessen	по справедливому усмотрению	mirela­moru
nach billigem Ermessen	по своему усмотрению	platon
nach Billigkeit	по справедливости
nach Buchstabe	по пункту
nach dem Ablauf der Gültigkeit des Abkommens	после окончания действия соглашения	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer	после истечения срока действия	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer	после окончания срока действия	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer des Vertrages	после окончания срока действия договора	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer des Vertrages	после истечения срока действия договора	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer des Vertrages	после окончания договора	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer des Vertrages	после окончания действия договора	Лорина
nach dem Ablauf der Gültigkeitsdauer des Vertrags	после окончания срока действия контракта	Лорина
nach dem Ablauf der Mietdauer	после окончания срока аренды	Лорина
nach dem Arbeitsvertrag	по трудовому договору	Лорина
nach dem befristeten Arbeitsvertrag	по срочному трудовому договору	Лорина
nach dem bisherigen Verfahren	в прежнем порядке	wander­er1
nach dem Datum der staatlichen Registrierung	после даты государственной регистрации	Лорина
nach dem derzeitigen Stand	в соответствии с действующим состоянием	Лорина