German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

mir ist bange vor ihm	я боюсь его
mir ist beklommen	у меня сердце щемит
mir ist beklommen	у меня тяжело на сердце
mir ist beklommen	у меня тоскливо на сердце
mir ist blümerant zumute	у меня тяжело на душе
mir ist blümerant zumute	у меня на душе кошки скребут
mir ist bunge	мне страшно
mir ist (viel) daran gelegen	я придаю этому большое значение
mir ist (viel) daran gelegen	это для меня (очень) важно
mir ist das Bein eingeschlafen	у меня онемела нога
mir ist das Schuhband gerissen	у меня шнурок порвался	Ин.яз
mir ist der Appetit vergangen	у меня пропал аппетит
mir ist die Kehle vor Durst wie ausgebrannt	у меня горло пересохло от жажды
mir ist die Pfeife ausgegangen	у меня погасла трубка
mir ist die Pfeife ausgegangen	у меня догорела трубка
mir ist (ganz) eigen zumute	мною овладело странное чувство
mir ist eigen zumute	у меня как-то чудно на душе
mir ist ein kleines Unglück passiert	со мной произошло небольшое несчастье
mir ist ein Knopf abgeplatzt	у меня отлетела пуговица
mir ist ein Knopf abgeplatzt	у меня оторвалась пуговица