German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (21991 entries)

Kontrolle der Herstellung der Ausrüstung	проверка хода изготовления оборудования
Kontrolle der Lieferung	контроль поставки
Kontrolle der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungen	проверка соответствия техническим условиям
Kontrolle durch den Haushalt	бюджетный контроль
Kontrolle durch die Buchhaltung	бухгалтерский контроль
Kontrolle durchführen	проводить контроль
Kontrolle durchführen	проводить досмотр
Kontrolle eines Schiffes	досмотр судна
Kontrolle einführen	вводить контроль
Kontrolle mittels Stichproben	выборочный контроль
Kontrolle sicherstellen	обеспечивать контроль
Kontrolle verschärfen	усиливать контроль
Kontrolle während der normalen Arbeitszeit	проверка в нормальное рабочее время
Kontrolleur bei der Be- und Entladung	контролёр при погрузке и выгрузке
Kontrolleur bei der Be- und Entladung	тальман
kontrollieren	осматривать
Kontrolliste der Arbeitszeit	учётная ведомость рабочего времени
Kontrolljournal	контрольный журнал
Kontrollmajorität	контрольный пакет
Kontrollmuster	контрольный образец