German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

jemanden beim Krägen fassen	схватить (кого-либо) за шиворот
jemanden beim Krägen greifen	взять за шиворот
jemanden beim Lügen erwischen	уличить (кого-либо) во лжи
jemanden beim Namen rufen	звать (кого-либо) по имени
jemanden beim Rasieren schneiden	порезать (кого-либо) при бритье
jemanden beim Wort halten	ловить (кого-либо) на слове
jemanden beim Wort nehmen	поймать (кого-либо) на слове
jemanden beim Wort nehmen	требовать (от кого-либо) исполнения данного им слова
jemanden beim Wort nehmen	взять с кого-либо слово	Naira_­Khasano­va
jemanden beiseite winken	отозвать (кого-либо) в сторону
jemanden beritten machen	сажать на коней
jemanden berufsfremd beschäftigen	использовать (кого-либо) не по специальности
jemanden berühmt machen	прославить
jemanden berühmt machen	сделать знаменитым
jemanden bis aufs Blut hassen	смертельно ненавидеть
jemanden bis aufs Blut quälen	истязать
jemanden bis aufs Blut quälen	подвергать (кого-либо) страшным мучениям
jemanden bis aufs Hemd ausziehen	обобрать (кого-либо) начисто
jemanden bis aufs Hemd ausziehen	снять с (кого-либо) последнюю рубашку
jemanden bis aufs Hemd ausziehen	ободрать (кого-либо) как липку