German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488965 entries)

jemandem seine Meinung aufzwingen	навязывать (кому-либо) своё мнение	sunny8­585
jemandem seinen Willen aufzwingen	навязывать (кому-либо) свою волю	sunny8­585
jemandem taute das Herz auf	отлегло от сердца (на душе)	Anna B­erlin
jemandem tüchtig Zunder geben	задать жару кому-либо	kanare­ika
jemandem um den Hals fallen	обнять
jemandem unter die Augen kommen	попасться на глаза	HolSwd
jemandem Vertrauen schenken	оказывать доверие	Alexan­draM
jemandem Vertrauen schenken	проявлять доверие	Alexan­draM
jemandem (den) geben	отдавать приоритет	Ин.яз
jemandem zu Füßen fallen	упасть в ноги
jemandem zu Füßen fallen	броситься в ноги
jemandem zu Füßen fallen	пасть в ноги
jemandem zu Füßen fallen	упасть к (чьим-либо) ногам
jemandem zu Füßen fallen	броситься к (чьим-либо) ногам
jemandem zugestehen, dass	согласиться с кем-либо, что	my_los­t_nebul­a
jemandem zugestehen, dass	признать, что	my_los­t_nebul­a
jemandem zur Seite stehen	защищать (чьи-либо) интересы	sega_t­arasov
jemandem zwischen die Zähne geraten	попасть в зубы	Marina­ Bykowa
jemanden	кого-нибудь
jemanden	кого-то