German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

jemandem eine Lehre erteilen	преподать урок	Alexan­draM
jemandem eine runterhauen	врезать (по физиономии) ударить	elaber
jemandem eine runterhauen	дать оплеуху	Queerg­uy
jemandem eine runterhauen	дать пощёчину	Queerg­uy
jemandem eine Schulter zum Anlehnen bieten	подставить плечо	ichpla­tzgleic­h
jemandem einen guten Morgen wünschen	пожелать (кому-либо) доброго утра
jemandem einen guten Morgen wünschen	поздороваться
jemandem einen (heftigen) Schlag versetzen, zuschlagen	долбануть	фабянь
jemandem ergehen	случаться	Bogdan­Jurist
jemandem etw zugestehen	предоставлять что-либо кому-либо	my_los­t_nebul­a
jemandem etwas an den Kopf werfen	подвергать критике	Гевар
jemandem etwas sagen lassen	велеть сказать
jemandem etwas sagen lassen	велеть передать
jemandem etwas sagen lassen	поручать сказать
jemandem etwas sagen lassen	поручать передать
jemandem etwas sagen lassen	просить сказать
jemandem etwas sagen lassen	просить передать
jemandem etwas vormachen	морочить	berni2­727
jemandem hat es die Sprache verschlagen	пропал дар речи	solo45
jemandem hat es die Sprache verschlagen	потерял дар речи	solo45