German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (126803 entries)

im gesetzlichen Ausmaß	в установленном законом размере	Лорина
im gesetzlichen Rahmen	в рамках действующего законодательства	dolmet­scherr
im gesetzlichen Sinne	юридически	Гевар
im Gleichklang	в согласии	Лорина
im Gnadenweg	в порядке помилования
im Großen	оптом
im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang	в максимальной степени, разрешённой в соответствии с применимым законодательством	Domina­tor_Sal­vator
im Grundsatz	в принципе	Лорина
im Gründungsstadium	на стадии основания	Лорина
im Gründungsstadium	на стадии учреждения	Лорина
im Gültigkeitszeitraum	в период действия	Лорина
im Haben buchen	кредитовать
im Hauptamt	по основной должности
im Hause	в конторе	Лорина
im Hause des amtierenden Notars	в конторе действующего нотариуса	Лорина
im Hinblick auf das oben Gesagte	с учётом изложенного	Aprela
im Hinblick auf die Tatsachen	учитывая факты
im Hinblick auf die Tatsachen	принимая во внимание факты
im Hinblick auf die Tatsachen	с учётом обстоятельств
im Hinblick darauf	с учётом этого	Лорина