German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Bookish / literary (3962 entries)

in Aufregung geraten	разволноваться
in Aufregung geraten	прийти в возбуждённое состояние
in Ausübung seines Berufes	при исполнении служебных обязанностей
in Besitz nehmen	завладеть
in Besitz nehmen	овладеть (чем-либо)
in (jemandes) Besitz sein	быть в чьём-либо распоряжении
in (jemandes) Besitz stehen	быть в чьём-либо распоряжении
in den Genuss (von etwas) kommen	пользоваться
in den Hafen der Ehe einlaufen	связать себя узами брака
in den Hafen der Ehe einlaufen	найти тихую пристань
in der Folgezeit	в будущем
in der Stunde der Gefahr	в час опасности
in der Stunde der Gefahr	в минуту опасности
in die Tat umsetzen	претворить в действительность
in die Tat umsetzen	претворить в жизнь
in die Wirklichkeit umsetzen	претворить в действительность
in die Wirklichkeit umsetzen	претворить в жизнь
in Erfahrung bringen	разузнать
in Erfahrung bringen	получить сведения
in Erinnerung bringen	напомнить	Андрей­ Климен­ко