German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (21992 entries)

im Laufe eines Monats	в течение месяца
im Laufe von ( ... ) Tagen ab dato ( ... )	в течение ( ... ) дней со дня
im Laufe von ( ... ) Tagen ab dato des Erhalts oder der Verladung	в течение ( ... ) дней с даты получения или отгрузки
im Lieferumfang enthalten sein	входить в комплект поставки	Лорина
im Maßstab des ganzen Marktes	в масштабах всего рынка
im Mitbesitz sein	находиться в совместном владении
im Nachtrag zu ( ... )	в дополнение к
im Namen	от имени
im Namen des Prinzipals	от имени принципала
im Naturalausdruck	в натуральном выражении
im Original	в оригинале
im Preis steigen	повышаться в цене
im Preis zurückgehen	падать в цене
im Preise fallen	падать в цене
im Preise sinken	падать в цене
im Rahmen der Wertschätzung	в пределах стоимости
im Rahmen des Vertrages	в пределах контракта
im Rahmen des Vertrags	в пределах договора
im Rahmen des Vertrags	в пределах контракта
im Realausdruck	в реальном выражении