German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488923 entries)

ich kann nicht mehr laufen, ich muss Atem holen	я не могу больше бежать, мне нужно перевести дух
ich kann nicht mit ihm mitkommen	я не поспеваю за ним
ich kann nicht mit ihm mitkommen	я не поспеваю за ним
ich kann nicht schätzen, wieviel Äpfel im Korb sind	я не могу (на глаз) определить, сколько яблок в корзине
ich kann nicht schweigen	не могу молчать
ich kann nicht umhin (zu + Infinitiv)	я не могу не	Andrey­ Truhac­hev
ich kann nicht umhin zu weinen	я не могу удержаться от слез	Andrey­ Truhac­hev
ich kann nicht umhin, zu bemerken	я не могу не заметить	Лорина
ich kann nicht von ihm lassen	я не могу оставить его
ich kann nicht weiter fort	я не могу идти дальше
ich kann nicht weiter fort	я больше не могу
ich kann nicht, ich will auch nicht	я не могу, да и не хочу
ich kann nichts dabei finden	я не нахожу в этом ничего
ich kann nichts dafür	я не могу ничего поделать	Andrey­ Truhac­hev
ich kann nichts dafür	я тут не при чём	Andrey­ Truhac­hev
ich kann nichts dafür	я тут не виноват	Andrey­ Truhac­hev
ich kann nichts dafür	это не моя вина	Andrey­ Truhac­hev
ich kann nichts entbehren	мне всё нужно самому
ich kann ohne ihn (nicht) fertig werden	я (не) могу обойтись без него
ich kann ohne ihn (nicht) fertig werden	я немогу обойтись без него