German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

ich gehe auf die Suche nach Hans	пойду поищу Ганса
ich gehe Auseinandersetzungen möglichst aus dem Weg	я стараюсь избегать споров	Mookys
ich gehe baden	я иду купаться
ich gehe baden	я отправляюсь купаться
ich gehe bestimmt dorthin	я непременно пойду туда
ich gehe Brot und Milch einholen	я пойду за хлебом и за молоком
ich gehe dorthin	я иду туда
ich gehe ein wenig hinaus, ich möchte mir die Beine vertreten	я выйду ненадолго, мне хотелось бы размять ноги
ich gehe einkaufen	я иду делать покупки
ich gehe gewöhnlich um 12 Uhr zu Bett und schlafe sofort ein	я обычно ложусь в 12 часов и сейчас же засыпаю
ich gehe heute zeitig los, um noch Zeitungen zu kaufen	я сегодня выйду пораньше, чтобы ещё успеть купить газеты
ich gehe ins Kino	я иду в кино
ich gehe jetzt in die Kiste	я ложусь спать
ich gehe nach Hause	я иду домой
ich gehe nicht ans Handy, wenn die Nummer unbekannt ist	я не отвечаю по мобильному, если номер мне не знаком	ilma_r
ich gehe nicht nach Hause	я не иду домой
ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass	пожалуй
ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass	не будет ошибкой предположить, что ( ... )
ich geleitete das Mädchen nach Hause, weil es schon dunkel war	я проводил девушку, так как уже было темно
ich geniere mich, das zu fragen	я стесняюсь спросить об этом