German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

ich bin über diese Ereignisse schlecht unterrichtet	я плохо информирован об этих событиях
ich bin über diese Nachricht bestürzt	я поражён этим известием
ich bin über eine Bemerkung von ihm gestolpert	его замечание насторожило меня
ich bin übermüdet und kann nicht lesen	я переутомлён и не могу читать
ich bin überzeugt, dass du recht hast	я убеждён, что ты прав
ich bin unentschlossen, was ich tun soll	я не решил, что делать
ich bin unsicher, ob ich es tun werde	я не уверен, буду ли я это делать
ich bin unter der Nummer ( ... ) zu erreichen	мне можно позвонить по номеру
ich bin unter Zeitdruck	у меня времени в обрез
ich bin verstopft	у меня запор
ich bin viel zu kaputt, um ins Kino zu gehen	я чересчур устал, чтобы идти в кино
ich bin viel zu verzagt, um noch (etwas) zu unternehmen	я настолько утратил всякую надежду, что не в состоянии ещё что-то предпринимать
ich bin völlig abgebrannt	я совершенно прогорел
ich bin völlig abgebrannt	у меня не осталось ни гроша
ich bin völlig ausgepumpt	у меня нет никаких сил
ich bin völlig ausgepumpt	я как выжатый лимон
ich bin völlig ausgepumpt	я совсем выбился из сил
ich bin völlig erschöpft	у меня нет сил	Лорина
ich bin vom langen Sitzen steif geworden	от долгого сидения я не могу согнуться
ich bin vom Unglück verfolgt	меня преследуют неудачи