German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

Gerichtsstand des § 24	инстанция, предусмотренная в статье 24
Gerichtstermin	срок слушания в суде
Gerichtstermin	разбор
Gerichtstermin	судебное разбирательство
Gerichtsverfahren	судебная процедура
Geruchsmarke	обонятельный товарный знак
Geruchszeichen	обонятельный товарный знак
gerügte Entscheidung	обжалованное решение
gerügter Mangel	недостаток, на который указано патентным ведомством
Gesamtähnlichkeit	общее сходство
Gesamtbesitz	коллективное владение
Gesamterfindungswert	общая ценность изобретения
Gesamterfolg	результат совместного действия
Gesamtergebnis des Verfahrens	общий результат процедуры
gesamtes Urheberrecht	авторское и изобретательское право
gesamtes Urheberrecht	патентное и изобретательское право
Gesamtgestaltung	комплектное исполнение
Gesamtgestaltung	комплекс правовой охраны
Gesamtgestaltung eines mit Schutzrechtskomplex belasteten Erzeugnisses	комплектное исполнение изделия, содержащего различные запатентованные решения
Gesamthöhe der Vergütung	общая сумма вознаграждения