German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488965 entries)

für einen Monat im Voraus	за месяц вперёд	Лорина
für einen (ausgemachten) Narren halten	считать (кого-либо законченным) дураком
für einen Notpfennig sorgen	беречь копейку на чёрный день
für (jemanden) einen Platz frei lassen	оставить место для
für (jemanden) einen Platz reservieren	оставить для (кого-либо) место
für einen regnerischen Tag halten	держать на чёрный день	hellle­na
für einen Schaden aufkommen	возместить убытки
für einen Scherz ansehen	воспринимать (что-либо) как шутку
für einen Tag	на день	Лорина
für einen Tag	на один день	Лорина
für einen Unfall haftbar machen	возлагать (на кого-либо) ответственность за несчастный случай
für einen Verlust entschädigen	возмещать (кому-либо) убытки в связи с потерей
für einen Verstorbenen eine Messe lesen lassen	заказать панихиду по умершему
für (jemanden) eingenommen sein	быть расположенным
für (jemanden) eingenommen sein	питать симпатию
für (jemanden) eingenommen sein	питать слабость (к кому-либо)
für einige Tage	на несколько дней	Лорина
für (jemanden) Einsage tun	заступиться
für (jemanden) Einsage tun	замолвить словечко
für (jemanden) entflammen	восхищаться восторгаться