German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

es bekam den Anschein, als.	стало казаться, что	Filly
es bekam den Anschein, als.	впечатление было такое, что	Filly
es bekommt ihm wie dem Hund das Gras	какая ему от этого польза?
es bekommt ihm wie dem Hund das Gras	ему это нужно как собаке пятая нога
es bequem haben	удобно устроиться
es bereiten sich große Dinge vor	готовятся важные события
es bereiten sich große Dinge vor	назревают важные события
es bereitete ihm ein höllisches Vergnügen, Tiere zu quälen	ему доставляло адское наслаждение мучить животных
es berührt (mich) seltsam	это производит (на меня) странное впечатление
es bestand keine Gefahr mehr für sein Leben	жизнь его была уже вне опасности
es bestehen Unstimmigkeiten zwischen den Parteien	между сторонами есть разногласия
es bestehen Unstimmigkeiten zwischen den Parteien	между партнёрами есть разногласия
es besteht aller Grund zu der, zur, für die Annahme, dass	имеются все основания предположить, что	Евгени­я Ефимо­ва
es besteht Anwesenheitspflicht	явка обязательна	4uzhoj
es besteht ausreichend Grund zur, für die Annahme, dass	имеются достаточные основания предположить, что	Евгени­я Ефимо­ва
es besteht die Ansicht, dass	существует мнение, что
es besteht die Aussicht, nach Bulgarien zu fahren	есть перспектива поехать в Болгарию
es besteht die Meinung (dass)	бытует мнение	Andrey­ Truhac­hev
es besteht die Meinung (dass)	существует мнение	Andrey­ Truhac­hev
es besteht die Meinung (dass)	имеется мнение	Andrey­ Truhac­hev