German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

er verkehrt nur mit seinesgleichen	он общается только с людьми своего круга
er verkleidete sich als Frau	он переоделся женщиной
er verknüpfte die Urlaubsreise mit dem Besuch bei seinem ehemaligen Lehrer	он объединил поездку в отпуск с посещением своего бывшего учителя
er verknüpfte die Urlaubsreise mit dem Besuch bei seinen Eltern	он объединил поездку в отпуск с посещением своих родителей
er verkostete den spanischen Südwein	он смаковал южное испанское вино
er verkrachte sich mit seinen Kollegen	он рассорился с товарищами по работе
er verkündete stolz, dass er gewonnen habe	он гордо объявил, что победил
er verlangt nur, was billig ist	его желание законно
er verlangt nur, was billig ist	его требование законно
er verlangt zuviel für seine Ware	он сильно запрашивает за свой товар
er verlangte die Beseitigung der vorhandenen Mängel	он потребовал устранения существующих недостатков
er verlangte einen unerhörten Preis	он назначил неслыханную цену
er verlangte Genugtuung	он требовал удовлетворения
er verlangte keine Zugeständnisse	он не требовал никаких уступок
er verlebte eine unbeschattete Kindheit	у него было ничем не омрачённое детство
er verlebte eine unbeschattete Kindheit	у него было ничем не безоблачное детство
er verleitet ihn zum Betrug	он толкает его на обман
er verlernt alles, was er mühselig gelernt hat	он забывает всё, что он выучил с таким трудом
er verleugnete nicht seine Herkunft	он не скрывал своего происхождения
er verleugnete seine Geburt	он скрывал своё происхождение