German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

er liebt Veränderungen	он любит перемены
er liebt Veränderungen	он любит разнообразие
er lief auf das Haus zu	он (по) бежал к дому
er lief beschäftigungslos umher	он бегал туда и сюда, не зная, чем занять себя
er lief davon wie von einer Tarantel gestochen	он убежал без оглядки
er lief eilig weg	он поспешно убежал
er lief in großen Sprüngen davon	он убежал, делая большие прыжки
er lief in großen Sprüngen davon	он убежал, передвигаясь большими скачками
er lief nach dem Garten zu	он бежал по направлению к саду
er lief schnell und ich eilte ihm nach	он быстро побежал, и я помчался за ним
er lief wie ein angeschossener Eber davon	он умчался как угорелый
er lief wie von der Tarantel gestochen	он бежал как ужаленный
er lief, was er nur konnte	он бежал как только мог
er lief, was er nur konnte	он бежал что есть сил
er lief, was er nur konnte	он бежал изо всех сил
er lief, was seine Beine hergaben	он бежал что есть сил
er lief, was seine Beine hergaben	он бежал изо всех сил
er liegt im Sterben	он дышит на ладан
er liegt in der Chirurgie	он лежит в хирургическом отделении
er liegt in tiefem Schlaf	он погружён в глубокий сон