German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

er hat eine Neigung dazu	он имеет склонность к этому
er hat eine neue, einleuchtendere Lösung der Aufgabe vorgeschlagen	он предложил новое, более убедительное (и понятное) решение задачи
er hat eine poetische Ader	у него поэтическая жилка
er hat eine quere Logik	у него странная логика
er hat eine Quetschung bekommen	его контузило
er hat eine Quetschung davongetragen	его контузило
er hat eine reiche Erfahrung auf diesem Gebiet	у него богатый опыт в этой области
er hat eine reiche Phantasie!	у него богатая фантазия!
er hat eine richtige Einstellung in politischen Fragen	он занимает правильную позицию в политических вопросах
er hat eine ruhige Hand	у него рука не дрожит
er hat eine ruhmvolle Lebensbahn durchschritten	он прошёл славный жизненный путь
er hat eine saftige Ohrfeige bekommen	он получил крепкую оплеуху
er hat eine Schauspielerin zur Frau	он женат на актрисе
er hat eine schlanke Gestalt	у него стройная фигура
er hat eine schlaue Fratze	у него хитрая рожа
er hat eine schlechte Arbeit angefertigt	он сделал плохую работу
er hat eine schlechte Umgebung	он вращается в дурном обществе
er hat eine schlechte Umgebung	у него плохое окружение
er hat eine schreckliche Pfote	у него ужасный почерк
er hat eine schreckliche Pfote	он пишет как курица лапой