German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

er hat das Buch in einem einwandfreien Zustand abgeliefert	он сдал книгу в безупречном состоянии
er hat das Buch ins Haus geschmuggelt	он тайно принёс книгу в дом
er hat das Buch ins Haus geschmuggelt	он незаметно принёс книгу в дом
er hat das Diktat verhauen	он наделал полно ошибок в диктанте
er hat das dokumentarisch bewiesen	он это документально доказал
er hat das Essen unberührt stehenlassen	он не дотронулся до еды
er hat das ganze geliehene Geld schon in einem Jahr verwirtschaftet	уже за один год он разбазарил все деньги, взятые взаймы
er hat das ganze Volk hinter sich	за него стоит весь народ
er hat das Gedicht so heruntergeschnurrt	он кое-как отбарабанил стихотворение
er hat das Geld ehrlich verdient	он честно заработал (эти) деньги
er hat das genau geschildert	он это точно описал
er hat das gerade gut abgepasst	он это как раз хорошо подгадал
er hat das Glas kaum angetrunken	он (едва) пригубил стакан
er hat das Glas kaum angetrunken	он (едва) пригубил рюмку
er hat das Heft vollkommen durchgerissen	он истрепал всю тетрадь
er hat das Herein nicht gehört	он не слышал возгласа "войдите!"
er hat das Klingeln überhört	он не слышал звонка
er hat das Lot noch tiefer untergetaucht	он погрузил лот ещё глубже
er hat das meiste Ansehen	он пользуется самым большим уважением
er hat das meiste Glück	он самый счастливый