German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

er hat Angst	он боится
er hat Angst um sein Leben	он опасается за свою жизнь
er hat Angst, dass er auf dem Dorf völlig versimpelt	он боится, что в деревне станет совсем ограниченным и примитивным человеком
er hat Anspruch auf Urlaub	ему полагается отпуск
er hat auch früher nichts dergleichen gemacht	он и раньше не делал ничего подобного
er hat auch seine guten Seiten	у него есть и положительные стороны
er hat auf der Flöte bis zum Abend durchgeblasen	он играл на флейте до вечера
er hat auf der Flöte bis zum Abend durchgeblasen	он проиграл на флейте до вечера
er hat auf immer vom Theater Abschied genommen	он навсегда покинул сцену
er hat auf meinen Brief sehr kühl geantwortet	он очень холодно ответил на моё письмо
er hat auf mich keinen seriösen Eindruck gemacht	он не произвёл на меня впечатления серьёзного человека
er hat auf mich keinen seriösen Eindruck gemacht	он не произвёл на меня впечатления солидного человека
er hat auf seiner Flucht einen Polizisten ermordet	при побеге он убил полицейского
er hat auf sich warfen lassen	он заставил себя ждать
er hat aus unserer gemeinsamen Kasse 100 Mark entliehen	он взял из нашей общей кассы 100 марок
er hat ausgedehnte Ländereien	он владеет очень большими поместьями
er hat ausgekämpft	он прекратил борьбу
er hat ausgerungen	он уже прекратил борьбу
er hat ausgestürmt	он успокоился
er hat ausgestürmt	он отошёл