German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

einen Planvorsprung von sechs Tagen erreichen	выполнить план на шесть дней раньше срока
einen Planvorsprung von zehn Tagen erreichen	выполнить план на десять дней раньше срока
einen Platten haben	проколоть шину	iamtat­eviam
einen Platz an der Sonne erkämpfen	завоевать место под солнцем
einen Platz anweisen	предоставлять (кому-либо) место
einen Platz anweisen	указать (кому-либо) свободное место
einen Platz im Flugzeug büchen	забронировать место в самолёте
einen Platz im Wettspiel belegen	занять (какое-либо) место в соревнованиях
einen Platz planieren	выравнивать площадку
einen Platz reservieren	занять место
einen Platz reservieren	забронировать место
einen Platz reservieren	занимать место
einen Platz reservieren	бронировать место
einen Platz umbenennen	переименовать площадь
einen Plauz tun	плюхнуться
einen Plauz tun	шлёпнуться
einen Pokal zum Austrag bringen	разыгрывать кубок
einen politischen Sager platzieren	"ввинтить" политический лозунг	Honigw­abe
einen polizeilichen Absperrdienst dienst einrichten	организовать оцепление силами полиции
einen Pony tragen	носить чёлку