German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488900 entries)

einen Vogel verscheuchen	спугнуть птицу
einen Volltreffer landen	попасть в десятку	ichpla­tzgleic­h
einen Vorbehalt machen	ставить условие
einen Vordruck ausfüllen	заполнить формуляр
einen Vordruck ausfüllen	заполнить бланк
einen Vordruck ausfüllen	заполнять формуляр	Лорина
einen Vordruck ausfüllen	заполнять бланк	Лорина
einen Vordruck ausfüllen	заполнить форму	Лорина
einen Vordruck ausfüllen	заполнять форму	Лорина
einen Vorfall aufbauschen	раздувать случай
einen Vorfall eingehend besprechen	подробно обсуждать какой-то случай
einen Vorfall gründlich besprechen	основательно обсуждать (какой-либо) случай
einen Vorfall hingehen lassen	упустить случай
einen Vorfall lange besprechen	долго обсуждать (какой-либо) случай
einen Vorgeschmack (von etwas) bekommen	предвкушать
einen Vorgeschmack (von etwas) bekommen	предчувствовать
einen Vorgeschmack von etwas bekommen	получить первое ощущение
einen Vorhang an die Tür hängen	повесить портьеру на дверь
einen Vorhang über (etwas) ziehen	занавесить (что-либо)	massan­a
einen Vormund bestellen	назначить опекуна