German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488924 entries)

ein rücksichtsvoller Mieter	внимательный к другим жилец
ein rückständiger Mensch	отсталый человек
ein rückwärtiges Gebiet	тыловой район
ein Rudel von Kindern tummelte sich auf dem Spielplatz	стайка ребят шумно играла на площадке
ein Ruf durchschallte die Stille	тишину прорезал крик
ein Ruf zum Kampf für den Frieden	призыв к борьбе за мир
ein ruhiger Atem	ровное дыхание
ein ruhiger Charakter	спокойный характер
ein ruhiger Mensch	спокойный человек
ein ruhiger Schlaf	спокойный сон
ein ruhiges Leben führen	вести спокойный образ жизни
ein ruhiges Leben führen	вести спокойную жизнь
ein ruhmbegieriger Mensch	человек, жаждущий славы
ein ruhmloses Ende	бесславный конец
ein ruhmloses Ende finden	закончиться бесславно
ein ruhmreicher Feldherr	славный полководец
ein ruhmreicher Sieg	славная победа
ein ruhmvoll durcharbeitetes Leben	жизнь, проведённая в славном труде
ein rührender Abschied	трогательное прощание
ein rührender Anblick	трогательный вид